Prevod od "v kakšne" do Srpski

Prevodi:

u kakve

Kako koristiti "v kakšne" u rečenicama:

V kakšne težave si me spravil?
U kakvu si me nevolju uvalio?
Če bosta prišla v kakšne težave, je gospod Smith dosegljiv na tej številki.
Upadnete li u neke probleme, možete dobiti G. Smitha na ovaj broj.
Povej mu, v kakšne vse težave si padel!
Reci mu u kakve probleme možeš upasti.
Našel bi rad Zacha, preden zaide še v kakšne težave.
Pokušavam na naðem Zeka pre nego što upadne u još nevolja.
Veš v kakšne težave lahko zaideš zaradi tega?
Znaš kakve probleme možeš imati zbog ovoga?
Veš v kakšne težave me lahko spravi to, da vem kaj imaš?
Човече, знаш ли у каквој невољи ја могу бити само што знам за то?
Ti pa poskušaj priti v kakšne, Clark.
Probaj da upaneš u nevolje, Klark.
Pa Daniels ve, v kakšne težave bo tako spravil Carcettija?
Da li Danijels zna za vezu koja je stavila njegovog deèka Carcettija unutra?
Da mi ne zaideta v kakšne težave.
Ne, vi, klinci, ostanite po strani.
Kot doktor kljub temu rad vidim, da ženske postavitev v tako situacijo ne bo spremenila v kakšne vrste vlačugo.
Iako bih kao lijeènik volio vjerovati da zbog ovoga žena neæe ostati... Ženturaèa.
Povedati mi morate v kakšne raziskave je vpletena Chimera.
Potrebno mi je da mi kažeš u kakvo je istraživanje Chaimera umešana.
Jaz pa se spomnim, v kakšne težave sem zabredel, starega Simmonsa je skoraj speštalo.
I sjeæam se nevolje u koju sam upao zbog toga, Skoro sam srušio i starog Simmonsa.
Ni mi treba povedati v kakšne težave lahko.. prideš, če se preveč vpletaš v vojaške posle, ali ne?
Ne moram da ti prièam u koje probleme možeš da se... uvališ kada njuškaš oko vojnih poslova, zar ne?
Zakaj, je zabredel v kakšne probleme?
Зашто, је ли упао у неку невољу?
Se ti sanja v kakšne težave spravljaš klub?
Da li znaš u kakvu nevolju uvaljuješ Klub?
V kakšne vrste heroja hočeš da verjame?
U kakvog bi heroja željela da on vjeruje?
Ni mi bilo potrebno več kričati, ali pa zaiti v kakšne težave da bi me opazila.
Nisam trebala vikati ili upasti u nevolju ili bilo što.
Pojma nimaš, v kakšne stvari te je sposoben "poriniti."
Nemaš pojma šta sve može da te natera da radiš.
Poleg pretepov, v kakšne druge težave se je še spravljal?
Osim tuèa u kakve je još nevolje upadao?
In tretja, mogoče se je Tommy spet spravil v kakšne težave.
I treæa, možda je Tomi ponovo upao u nevolju.
Veš, v kakšne težave se lahko spraviš?
Znaš li koliko možeš da nadrljaš?
Izvedeti, v kakšne težave se je vpletel moj brat.
Da saznam u kakvu se to nevolju uvalio moj brat.
Mogoče da se vpletel v kakšne nečedne posle, katere so ga stale njegovega življenja.
Možda se uvalio u nekakve sumnjive poslove koji su ga koštali života.
Toda kdo ve, v kakšne roke bo prišel.
Ali ko zna kakva æe ga osoba uzeti?
Vidiš v kakšne težave si zabredel?
Vidiš u kakve probleme si upao?
Če ti že ni povedal v kakšne težave je zabredel, pa so ga te sinoči zagotovo dohitele.
Pa, šta god ti nije rekao, dovelo ga je u probleme prošle noæi, to ga je suoèilo.
Res si ne želim, da bi Ken zabredel v kakšne težave, ker poznam njegovo mamo.
Nisam stvarno želeo da Ken upadne u bilo kakve probleme, poznavajuæi njegovu mamu i to sve.
V kakšne težave si zabredel, Kenny?
U šta si se to upleo, Keni?
Ne vem, v kakšne težave lahko zaide v enem dnevu.
Pa, ne znam kakva nevolja može da iskrsne za jedan dan.
0.48168420791626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?